allolafrance-decryptage
DÉCRYPTAGE || Decoding
DÉCRYPTAGE
Decoding

Coup de cœur

Places & Moments

Le crayon, le regard, métaphores de la liberté d’expression et de la liberté de la presse, une vision différente de la France à travers des oeuvres d'art satiriques ou non, un regard décalé, souvent humoristique, voire cynique. Un outil au service des artistes, photographes, dessinateurs et illustrateurs.|| A stroke of the pen, a point of view—metaphors of the freedom of expression and the freedom of the press, a different vision of France through sat|irical works of art, an offbeat look, often humorous, even cynical. A tool at the service of artists, photographers, designers and illustrators.

Une rétrospective du peintre Hans Hartung (1904-1989) au Musée d'Art Moderne. Hans Hartung fut un précurseur de l’une des inventions artistiques les plus marquantes de son temps : l’abstraction. Du  au  A retrospective of the painter Hans Hartung (1904-1989) at the Museum of Modern Art. Hans Hartung was a precursor to one of the most significant artistic inventions of his time: abstraction. From October 11, 2019 to March 01, 2020

Hans Hartung, Image Copyrights: Miguel Rosales

Innovations techniques et la panoplie d'outils

Hans Hartung, né le 21 septembre 1904 à Leipzig, et mort le 7 décembre 1989 à Antibes, est un peintre français, photographe et architecte d'origine allemande, l'un des plus grands représentants de l'art abstrait.

Acteur d’un siècle de peinture, qu’il traverse avec une soif de liberté à la mesure des phénomènes qui viennent l’entraver – de la montée du fascisme dans son pays d’origine l’Allemagne à la précarité de l’après-guerre en France et à ses conséquences physiques et morales – jamais, il ne cessera de peindre.

Le parcours de la rétrospective comprend une sélection resserrée d’environ trois cents oeuvres, provenant de collections publiques et particulières françaises et internationales et pour une grande part de la Fondation Hartung-Bergman. Cet hommage fait suite à l’acquisition du musée en 2017 d’un ensemble de quatre oeuvres de l’artiste.

L’exposition donne à voir la grande diversité des supports, la richesse des innovations techniques et la panoplie d’outils utilisés durant six décennies de production. Hans Hartung, qui place l’expérimentation au coeur de son travail, incarne aussi une modernité sans compromis, à la dimension conceptuelle. Les essais sur la couleur et le format érigés en méthode rigoureuse d’atelier, le cadrage, la photographie, l’agrandissement, la répétition, et plus surprenant encore, la reproduction à l’identique de nombre de ses oeuvres, sont autant de recherches menées sur l’original et l’authentique, qui résonnent aujourd’hui dans toute leur contemporanéité. Hans Hartung a ouvert la voie à certains de ses congénères, à l’instar de Pierre Soulages qui a toujours admis cette filiation.

L’exposition est construite comme une succession de séquences chronologiques sous la forme de quatre sections principales. Composée non seulement de peintures, elle comprend également des photographies, témoignant de cette pratique qui a accompagné l’ensemble de sa recherche artistique. Des ensembles d’oeuvres graphiques, des éditions limitées illustrées, des expérimentations sur céramique, ainsi qu’une sélection de galets peints complètent la présentation et retracent son itinéraire singulier. [...]

Technical innovations and array of tools

Hans Hartung, born September 21, 1904 in Leipzig, and died December 7, 1989 in Antibes, is a French painter, photographer and architect of German origin, one of the greatest representatives of abstract art.

Spanning a century, his career was marked by a thirst for freedom equal to the obstacles he had to face: the rise of fascism in his native Germany, and the precarity of his existence in postwar France, with its physical and psychological aftereffects. Yet never for a moment did he stop painting.

This retrospective is built around a tightly focused selection of some 300 works from various collections – French and international, public and private – and most notably the Hartung-Bergman Foundation. This tribute is a follow-up to the Museum’s acquisition of a group of four works by Hartung in 2017.

The visitor is introduced to the wide range of media, the wealth of technical innovations and the array of tools used during six prolific decades. For Hartung experimentation was all-important, as was the uncompromising, conceptually inflected modernism he embodied. The essays on colour and format as a rigorous studio methodology, together with framing, photography, enlargement, repetition and – even more surprising – identical reproduction of quite a few of his works, were all elements of his research into the original and the authentic and have lost nothing of their relevance today. Hartung paved the way, too, for a number of his fellow artists, among them Pierre Soulages, who was always frank about his debt to him.

The exhibition takes the form of a succession of chronological sequences divided into four main sections. In addition to the paintings photographs testifying to the importance of the medium in his explorations, groups of graphic works, illustrated limited editions, experiments with ceramics and a selection of painted stones round off this retracing of a singular life path.[...]

 

Frontpage, Intro & Main Page Photos Copyrights: Photos by Miguel Rosales 

Des astuces pour mieux vivre en France ? Simplifier vos démarches ? Pourquoi des habitudes parfois bizarres ? Trouver de l’aide ? Nous voulons vous faciliter la tâche. Comment ? En vous proposant une plateforme avec des décryptages, des conseils pratiques, de nombreux outils et solutions pour travailler et vivre ensemble.
Besoin de nous contacter ? Vous êtes un annonceur? Contact presse ou partenaires ? Vous souhaitez postuler ? Une question ? Un truc à nous demander ? Contactez-nous.
Tips for living better in France? To simplify your administration procedures? To understand the French sometimes bizarre habits? Find help? We want to make it easy for you. How? By offering you an interactive platform with decryption, practical advice, and many tools and solutions for working and living together.
Need to contact us? Are you an advertiser? Press contact or potential partners? Do you want to apply? A question ? Something to ask us? Contact us
Soyez patient
On ouvre bientôt les inscriptions
C'est gratuit et ça le restera !
asterix
Be Patient
Registration opening soon
It's free and it'll stay free !

We can't wait to say: "We're fully open"

©2024 ALLOLAFRANCE