Conditions Générales d'Utilisation
Accord de l'utilisateur
1. Introduction
1.1 Contrat
Vous acceptez qu'en cliquant sur «S'inscrire maintenant», «Rejoindre allolafrance», «S'inscrire» ou similaire, en vous inscrivant, en accédant ou en utilisant nos services (décrits ci-dessous), vous acceptez de conclure un contrat juridiquement contraignant avec allolafrance (même si vous utilisez nos Services pour le compte d'une entreprise). Si vous n'acceptez pas ce contrat («Contrat» ou «Contrat d'utilisateur»), ne cliquez pas sur «S'inscrire maintenant» (ou similaire) et n'accédez pas ou n'utilisez pas l'un de nos Services. Si vous souhaitez résilier ce contrat, vous pouvez à tout moment le faire en fermant votre compte et en n'accédant plus ou n'utilisant plus nos Services.
Lorsque vous vous inscrivez et rejoignez le service allolafrance ou devenez un utilisateur enregistré sur allolafrance et ses autres ressources, vous devenez membre. Si vous avez choisi de ne pas vous inscrire à nos services, vous pouvez accéder à certaines fonctionnalités en tant que «visiteur».
Nous pouvons apporter des modifications au contrat.
2. Obligations
2.1 Admissibilité au service
Voici quelques promesses que vous nous faites dans ce contrat:
Vous garderez votre mot de passe secret.
Vous respecterez vos obligations de paiement et vous acceptez que nous stockions vos informations de paiement. Vous comprenez que des frais et des taxes peuvent s'ajouter à nos prix.
Nous pouvons stocker et continuer à facturer votre mode de paiement (par exemple, votre carte de crédit) même après son expiration, afin d'éviter des interruptions dans vos services et d'utiliser pour payer d'autres services que vous pouvez acheter.
Si vous achetez un abonnement, votre mode de paiement sera automatiquement débité au début de chaque période d'abonnement pour les frais et taxes applicables à cette période. Pour éviter de futurs frais, annulez avant la date de renouvellement. Découvrez comment annuler ou suspendre vos services Premium ou Business.
Tous vos achats de Services sont soumis à la politique de remboursement d'ALLOLAFRANCE
Nous pouvons calculer les taxes que vous devez payer en fonction des informations de facturation que vous nous fournissez au moment de l'achat.
Vous pouvez obtenir une copie de votre facture via les paramètres de votre compte allolafrance sous «Historique des achats».
Vous acceptez que nous vous fournissions des notifications et des messages via nos sites Web, nos applications et nos coordonnées. Si vos coordonnées sont obsolètes, vous risquez de manquer des avis importants.
Lorsque vous partagez des informations sur nos Services, les autres peuvent voir, copier et utiliser ces informations.
3.1. Votre licence pour allolafrance
Vous êtes propriétaire de tout le contenu, des commentaires et des informations personnelles que vous nous fournissez, mais vous nous accordez également une licence non exclusive.
Nous n'inclurons pas votre contenu dans des publicités pour les produits et services de tiers à des tiers sans votre consentement séparé (y compris le contenu sponsorisé). Cependant, nous avons le droit, sans paiement à vous ou à d'autres, de diffuser des annonces à proximité de votre contenu et de vos informations, et vos actions sociales peuvent être visibles et incluses dans les annonces, comme indiqué dans la politique de confidentialité.
Nous obtiendrons votre consentement si nous voulons donner à d'autres le droit de publier votre contenu au-delà des Services. Cependant, si vous choisissez de partager votre publication en tant que "public", nous activerons une fonctionnalité qui permet aux autres membres d'intégrer cette publication publique dans des services tiers, et nous permettons aux moteurs de recherche de rendre ce contenu public accessible via leurs services. Apprendre encore plus
Bien que nous puissions éditer et apporter des changements de format à votre contenu (comme le traduire, modifier la taille, la mise en page ou le type de fichier ou supprimer des métadonnées), nous ne modifierons pas la signification de votre expression.
Étant donné que vous êtes propriétaire de votre contenu et de vos informations et que nous n'en avons que des droits non exclusifs, vous pouvez choisir de les mettre à la disposition d'autres personnes, y compris aux termes d'une licence Creative Commons.
Vous et allolafrance convenez que si le contenu comprend des données personnelles il est soumis à notre politique de confidentialité.
Nous pouvons changer, suspendre ou mettre fin à tout Service, ou changer et modifier les prix de manière prospective à notre discrétion. Dans la mesure permise par la loi, ces modifications peuvent être effectives sur préavis qui vous est fourni.
Votre utilisation du contenu et des informations des autres publiés sur nos Services est à vos propres risques.
Nous avons le droit de limiter la façon dont vous vous connectez et interagissez sur nos services.
Nous vous informons de nos droits de propriété intellectuelle.
Nous utilisons les données et informations vous concernant pour vous faire des suggestions pertinentes, à vous et aux autres.
4.1 Aucune garantie
Il s'agit de notre exclusion de responsabilité légale pour la qualité, la sécurité ou la fiabilité de nos services.
Ce sont les limites de la responsabilité juridique que nous pouvons avoir envers vous.
Nous pouvons chacun mettre fin à ce contrat à tout moment.
Les droits des membres et / ou des visiteurs de partager à nouveau le contenu et les informations que vous avez partagés via le service dans la mesure où ils ont été copiés ou re-partagés avant la résiliation;
Les articles 4, 6, 7 et 8.2 du présent contrat;
Tous les montants dus par l'une ou l'autre des parties avant la résiliation restent dus après la résiliation.
Vous pouvez visiter notre centre d'assistance pour fermer votre compte.
Dans le cas peu probable où nous nous retrouverions dans un litige, allolafrance et vous vous engagez à le résoudre devant les tribunaux britanniques utilisant la loi britannique ou les tribunaux utilisant la loi britannique.
Voici quelques détails importants sur le contrat.
8.1. Dos
allolafrance est une communauté de professionnels et de non-professionnels. Cette liste de «choses à faire et à ne pas faire» ainsi que nos politiques communautaires limitent ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire sur nos services.
Fournissez-nous des informations exactes et tenez-les à jour;
Utilisez votre vrai nom sur votre profil; et
Utilisez les Services de manière professionnelle.
Vous acceptez de ne pas:
Développer, prendre en charge ou utiliser des logiciels, des appareils, des scripts, des robots ou tout autre moyen ou processus (y compris les robots d'exploration, les plug-ins de navigateur et les modules complémentaires, ou toute autre technologie) pour gratter les Services ou copier autrement les profils et autres données des Services;
Ignorer toute fonctionnalité de sécurité ou contourner ou contourner les contrôles d'accès ou les limites d'utilisation du Service (comme les plafonds de recherche par mot clé ou les vues de profil);
Copier, utiliser, divulguer ou distribuer toute information obtenue des Services, que ce soit directement ou par l'intermédiaire de tiers (tels que les moteurs de recherche), sans le consentement d'Allolafrance;
Divulguer des informations que vous n'avez pas le consentement de divulguer (telles que des informations confidentielles d'autrui (y compris votre employeur));
Violer les droits de propriété intellectuelle d'autrui, y compris les droits d'auteur, brevets, marques de commerce, secrets commerciaux ou autres droits de propriété. Par exemple, ne copiez pas ou ne distribuez pas (sauf par le biais de la fonctionnalité de partage disponible) les messages ou autres contenus d'autrui sans leur autorisation, qu'ils peuvent donner en publiant sous une licence Creative Commons;
Violer la propriété intellectuelle ou d'autres droits d'allolafrance, y compris, sans limitation, (i) la copie ou la distribution de nos vidéos d'apprentissage ou d'autres matériaux ou (ii) la copie ou la distribution de notre technologie, sauf si elle est publiée sous des licences open source; (iii) utiliser le mot «allolafrance» ou nos logos dans un nom commercial, un e-mail ou une URL, sauf dans les cas prévus par les directives de marque;
Publiez tout ce qui contient des virus logiciels, des vers ou tout autre code nuisible;
Faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, déchiffrer ou tenter de toute autre manière de dériver le code source des Services ou de toute technologie connexe qui n'est pas open source;
Impliquer ou déclarer que vous êtes affilié à ou approuvé par allolafrance sans notre consentement exprès (par exemple, vous représenter en tant que formateur accrédité en allolafrance); Louer, louer, prêter, échanger, vendre / revendre ou autrement monétiser les Services ou les données connexes ou accéder à ceux-ci, sans le consentement d'Allolafrance;
Utiliser des robots ou d'autres méthodes automatisées pour accéder aux Services, ajouter ou télécharger des contacts, envoyer ou rediriger des messages;
Surveiller la disponibilité, les performances ou les fonctionnalités des Services à des fins concurrentielles;
S'engager dans le «cadrage», la «mise en miroir» ou simuler autrement l'apparence ou la fonction des Services;
Superposer ou autrement modifier les Services ou leur apparence (par exemple en insérant des éléments dans les Services ou en supprimant, couvrant ou masquant une publicité incluse sur les Services);
Interférer avec le fonctionnement ou imposer une charge déraisonnable sur les Services (par exemple, spam, attaque par déni de service, virus, algorithmes de jeu); et / ou
Violer les politiques de la communauté professionnelle ou toute autre condition supplémentaire concernant un service spécifique fourni lorsque vous vous inscrivez ou commencez à utiliser ce service.
Coordonnées de réclamation concernant le contenu fourni par nos membres.
Nos coordonnées. Notre centre d'assistance fournit également des informations sur nos services.
User Agreement
1. Introduction
1.1 Contract
You agree that by clicking “Join Now”, “Join allolafrance”, “Sign Up” or similar, registering, accessing or using our services (described below), you are agreeing to enter into a legally binding contract with allolafrance (even if you are using our Services on behalf of a company). If you do not agree to this contract (“Contract” or “User Agreement”), do not click “Join Now” (or similar) and do not access or otherwise use any of our Services. If you wish to terminate this contract, at any time you can do so by closing your account and no longer accessing or using our Services.
When you use our Services you agree to all of these terms. Your use of our Services is also subject to our Cookie Policy and our Privacy Policy, which covers how we collect, use, share, and store your personal information.
Services
This Contract applies to allolafrance.com, branded apps, ALLOLAFRANCE related sites, apps, communications and other services that state that they are offered under this Contract (“Services”), including the offsite collection of data for those Services, such as our ads and the “Apply with allolafrance” and “Share with allolafrance” plugins. Registered users of our Services are “Members” and unregistered users are “Visitors”. This Contract applies to both Members and Visitors.
allolafrance
You are entering into this Contract with allolafrance and ALLOLAFRANCE. (also referred to as “we” and “us”).
We use the term “Designated Countries” to refer to countries in the European Union (EU), European Economic Area (EEA).
If you reside in the “Designated Countries”, or if you reside outside of the “Designated Countries”, you are entering into this Contract with ALLOLAFRANCE will be the controller of your personal data provided to, or collected by or for, or processed in connection with our Services.
This Contract applies to Members and Visitors. As a Visitor or Member of our Services, the collection, use and sharing of your personal data is subject to this Privacy Policy (which includes our Cookie Policy and other documents referenced in this Privacy Policy) and updates.
1.2 Members and Visitors
When you register and join the allolafrance Service or become a registered user on allolafrance and its other resources, you become a Member. If you have chosen not to register for our Services, you may access certain features as a “Visitor.”
1.3 Change
We may make changes to the Contract.
We may modify this Contract, our Privacy Policy and our Cookies Policies from time to time. If we make material changes to it, we will provide you notice through our Services, or by other means, to provide you the opportunity to review the changes before they become effective. We agree that changes cannot be retroactive. If you object to any changes, you may close your account by selecting the "delete your profile" on the left menu of the profile edit page. Your continued use of our Services after we publish or send a notice about our changes to these terms means that you are consenting to the updated terms
2. Obligations
2.1 Service Eligibility
Here are some promises that you make to us in this Contract:
You’re eligible to enter into this Contract and you are at least our “Minimum Age.”
The Services are not for use by anyone under the age of 16.
To use the Services, you agree that: (1) you must be the “Minimum Age” (described below) or older; (2) you will only have one allolafrance account (and/or one ALLOLAFRANCE account, if applicable), which must be in your real name; and (3) you are not already restricted by allolafrabce from using the Services. Creating an account with false information is a violation of our terms, including accounts registered on behalf of others or persons under the age of 16.
“Minimum Age” means 16 years old. However, if law requires that you must be older in order for allolafrance to lawfully provide the Services to you without parental consent (including using of your personal data) then the Minimum Age is such older age.
2.2 Your Account
You will keep your password a secret.
You will not share an account with anyone else and will follow our rules and the law.
Members are account holders. You agree to: (1) try to choose a strong and secure password; (2) keep your password secure and confidential; (3) not transfer any part of your account (e.g., connections) and (4) follow the law and our list of Dos and Don’ts and Professional Community Policies. You are responsible for anything that happens through your account unless you close it or report misuse.
As between you and others (including your employer), your account belongs to you. However, if the Services were purchased by another party for you to use (e.g. Business Account bought by your employer), the party paying for such Service has the right to control access to and get reports on your use of such paid Service; however, they do not have rights to your personal account.
2.3 Payment
You’ll honor your payment obligations and you are okay with us storing your payment information. You understand that there may be fees and taxes that are added to our prices.
We don't guarantee refunds.
If you buy any of our paid Services (“Premium or Business Services”), you agree to pay us the applicable fees and taxes and to additional terms specific to the paid Services. Failure to pay these fees will result in the termination of your paid Services. Also, you agree that:
- Your purchase may be subject to foreign exchange fees or differences in prices based on location (e.g. exchange rates).
- We may store and continue billing your payment method (e.g. credit card) even after it has expired, to avoid interruptions in your Services and to use to pay other Services you may buy.
- If you purchase a subscription, your payment method automatically will be charged at the start of each subscription period for the fees and taxes applicable to that period. To avoid future charges, cancel before the renewal date. Learn how to cancel or suspend your Premium or Business Services.
- All of your purchases of Services are subject to ALLOLAFRANCE's refund policy.
- We may calculate taxes payable by you based on the billing information that you provide us at the time of purchase.
You can get a copy of your invoice through your allolafrance account settings under “Purchase History”.
2.4 Notices and Messages
You’re okay with us providing notices and messages to you through our websites, apps, and contact information. If your contact information is out of date, you may miss out on important notices.
You agree that we will provide notices and messages to you in the following ways: (1) within the Service, or (2) sent to the contact information you provided us (e.g., email, mobile number, physical address). You agree to keep your contact information up to date.
Please review your settings to control and limit messages you receive from us under your profile edit page: manage privacy and manage alerts menus
2.5 Sharing
When you share information on our Services, others can see, copy and use that information.
Our Services allow messaging and sharing of information in many ways, such as your profile, slide decks, links to news articles, job postings, InMails and blogs. Directory, Events, Specials, Survival Guide, site resources, information and content that you share or post may be seen by other Members, Visitors or others (including off of the Services). Where we have made settings available, we will honor the choices you make about who can see content or information (e.g., message content to your addressees, sharing content only to allolafrance connections, restricting your profile visibility from search engines, or opting not to notify others of your allolafrane profile update). For job searching activities, we default to not notifying your connections network or the public. So if you apply for a job through our Service or opt to signal that you are interested in a job, our default is to share it only with the job poster.
We are not obligated to publish any information or content on our Service and can remove it in our sole discretion, with or without notice.
3. Rights and Limits
3.1. Your License to allolafrance
You own all of the content, feedback, and personal information you provide to us, but you also grant us a non-exclusive license to it.
We’ll honor the choices you make about who gets to see your information and content, including how it can be used for ads.
As between you and allolafrance, you own the content and information that you submit or post to the Services, and you are only granting allolafrance and our affiliates the following non-exclusive license:
A worldwide, transferable and sub-licensable right to use, copy, modify, distribute, publish, and process, information and content that you provide through our Services and the services of others, without any further consent, notice and/or compensation to you or others. These rights are limited in the following ways:
- You can end this license for specific content by deleting such content from the Services, or generally by closing your account, except (a) to the extent you shared it with others as part of the Service and they copied, re-shared it or stored it and (b) for the reasonable time it takes to remove from backup and other systems.
- We will not include your content in advertisements for the products and services of third parties to others without your separate consent (including sponsored content). However, we have the right, without payment to you or others, to serve ads near your content and information, and your social actions may be visible and included with ads, as noted in the Privacy Policy.
- We will get your consent if we want to give others the right to publish your content beyond the Services. However, if you choose to share your post as "public", we will enable a feature that allows other Members to embed that public post onto third-party services, and we enable search engines to make that public content findable though their services. Learn More
- While we may edit and make format changes to your content (such as translating it, modifying the size, layout or file type or removing metadata), we will not modify the meaning of your expression.
- Because you own your content and information and we only have non-exclusive rights to it, you may choose to make it available to others, including under the terms of a Creative Commons license.
You and allolafrance agree that if content includes personal data, it is subject to our Privacy Policy.
You and allolafrance agree that we may access, store, process and use any information and personal data that you provide in accordance with the terms of the Privacy Policy and your choices (including settings).
By submitting suggestions or other feedback regarding our Services to allolafrance, you agree that allolafrance can use and share (but does not have to) such feedback for any purpose without compensation to you.
You promise to only provide information and content that you have the right to share, and that your allolafrance profile will be truthful.
You agree to only provide content or information that does not violate the law nor anyone’s rights (including intellectual property rights). You also agree that your profile information will be truthful. allolafrance may be required by law to remove certain information or content in certain countries.
3.2 Service Availability
We may change, suspend or end any Service, or change and modify prices prospectively in our discretion. To the extent allowed under law, these changes may be effective upon notice provided to you.
We may change or discontinue any of our Services. We don’t promise to store or keep showing any information and content that you’ve posted.
allolafrance is not a storage service. You agree that we have no obligation to store, maintain or provide you a copy of any content or information that you or others provide, except to the extent required by applicable law and as noted in our Privacy Policy.
3.3 Other Content, Sites and Apps
Your use of others’ content and information posted on our Services, is at your own risk.
Others may offer their own products and services through our Services, and we aren’t responsible for those third-party activities.
By using the Services, you may encounter content or information that might be inaccurate, incomplete, delayed, misleading, illegal, offensive or otherwise harmful. allolafrance generally does not review content provided by our Members or others. You agree that we are not responsible for others’ (including other Members’) content or information. We cannot always prevent this misuse of our Services, and you agree that we are not responsible for any such misuse. You also acknowledge the risk that you or your organization may be mistakenly associated with content about others when we let connections and followers know you or your organization were mentioned in the news. Members have choices about this feature.
You are responsible for deciding if you want to access or use third-party apps or sites that link from our Services. If you allow a third-party app or site to authenticate you or connect with your allolafrance account, that app or site can access information on allolafrance related to you and your connections. Third-party apps and sites have their own legal terms and privacy policies, and you may be giving others permission to use your information in ways we would not. Except to the limited extent it may be required by applicable law, allolafrance is not responsible for these other sites and apps – use these at your own risk. Please see our Privacy Policy.
3.4 Limits
We have the right to limit how you connect and interact on our Services.
allolafrance reserves the right to limit your use of the Services, including the number of your connections and your ability to contact other Members. allolafrance reserves the right to restrict, suspend, or terminate your account if allolafrance believes that you may be in breach of this Contract or law or are misusing the Services (e.g., violating any of the Dos and Don’ts or Professional Community Policies).
3.5 Intellectual Property Rights
We’re providing you notice about our intellectual property rights.
allolafrance reserves all of its intellectual property rights in the Services. Using the Services does not give you any ownership in our Services or the content or information made available through our Services. Trademarks and logos used in connection with the Services are the trademarks of their respective owners. allolafrance, and “in” logos and other allolafrance trademarks, service marks, graphics, and logos used for our Services are trademarks or registered trademarks of allolafrance.
3.6 Automated Processing
We use data and information about you to make relevant suggestions to you and others.
We will use the information and data that you provide and that we have about Members to make recommendations for connections, content and features that may be useful to you. For example, we use data and information about you to recommend jobs to you and you to recruiters, or events, specials that you could be interested in. Keeping your profile accurate and up-to-date helps us to make these recommendations more accurate and relevant.
4. Disclaimer and Limit of Liability
4.1 No Warranty
This is our disclaimer of legal liability for the quality, safety, or reliability of our Services.
TO THE EXTENT ALLOWED UNDER LAW, allolafrance AND ITS AFFILIATES (AND THOSE THAT allolafrance WORKS WITH TO PROVIDE THE SERVICES) (A) DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES AND REPRESENTATIONS (E.G. WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY OF DATA, AND NONINFRINGEMENT); (B) DO NOT GUARANTEE THAT THE SERVICES WILL FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR ERRORS, AND (C) PROVIDE THE SERVICE (INCLUDING CONTENT AND INFORMATION) ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS.
SOME LAWS DO NOT ALLOW CERTAIN DISCLAIMERS, SO SOME OR ALL OF THESE DISCLAIMERS MAY NOT APPLY TO YOU.
4.2 Exclusion of Liability
These are the limits of legal liability we may have to you.
TO THE EXTENT PERMITTED UNDER LAW (AND UNLESS allolafrance HAS ENTERED INTO A SEPARATE WRITTEN AGREEMENT THAT OVERRIDES THIS CONTRACT), allolafrance AND ITS AFFILIATES (AND THOSE THAT allolafrance WORKS WITH TO PROVIDE THE SERVICES) SHALL NOT BE LIABLE TO YOU OR OTHERS FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF DATA, OPPORTUNITIES, REPUTATION, PROFITS OR REVENUES, RELATED TO THE SERVICES (E.G. OFFENSIVE OR DEFAMATORY STATEMENTS, DOWN TIME OR LOSS, USE OF, OR CHANGES TO, YOUR INFORMATION OR CONTENT).
IN NO EVENT SHALL THE LIABILITY OF allolafrance AND ITS AFFILIATES (AND THOSE THAT allolafrance WORKS WITH TO PROVIDE THE SERVICES) EXCEED, IN THE AGGREGATE FOR ALL CLAIMS, AN AMOUNT THAT IS THE LESSER OF (A) FIVE TIMES THE MOST RECENT MONTHLY OR YEARLY FEE THAT YOU PAID FOR A PREMIUM SERVICE, IF ANY, OR (B) 1000 EUROS.
THIS LIMITATION OF LIABILITY IS PART OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN YOU AND allolafrance AND SHALL APPLY TO ALL CLAIMS OF LIABILITY (E.G. WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE, CONTRACT, LAW) AND EVEN IF allolafrance OR ITS AFFILIATES HAS BEEN TOLD OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGE, AND EVEN IF THESE REMEDIES FAIL THEIR ESSENTIAL PURPOSE.
SOME LAWS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY, SO THESE LIMITS MAY NOT APPLY TO YOU.
5. Termination
We can each end this Contract anytime we want.
Both you and allolafrance may terminate this Contract at any time with notice to the other. On termination, you lose the right to access or use the Services. The following shall survive termination:
- Our rights to use and disclose your feedback;
- Members and/or Visitors’ rights to further re-share content and information you shared through the Service to the extent copied or re-shared prior to termination;
- Sections 4, 6, 7, and 8.2 of this Contract;
- Any amounts owed by either party prior to termination remain owed after termination.
You can visit our Support Center to close your account.
6. Governing Law and Dispute Resolution
In the unlikely event we end up in a legal dispute, allolafrance and you agree to resolve it in Frenchcourts using French law, or courts using French law.
If you live in the Designated Countries: You and allolafrance agree that the laws of France, excluding conflict of laws rules, shall exclusively govern any dispute relating to this Contract and/or the Services. You and allolafrance agree that claims and only in France, and we each agree to personal jurisdiction of the courts located in France.
For others outside of Designated Countries : You and allolafrance agree that the laws of France, excluding conflict of laws rules, shall exclusively govern any dispute relating to this Contract and/or the Services. You and allolafrance agree that claims and disputes can be litigated only in France, and we each agree to personal jurisdiction of the courts located in France.
7. General Terms
Here are some important details about the Contract.
If a court with authority over this Contract finds any part of it unenforceable, you and we agree that the court should modify the terms to make that part enforceable while still achieving its intent. If the court cannot do that, you and we agree to ask the court to remove that unenforceable part and still enforce the rest of this Contract.
To the extent allowed by law, the French language version of this Contract is binding and other translations are for convenience only. This Contract (including additional terms that may be provided by us when you engage with a feature of the Services) is the only agreement between us regarding the Services and supersedes all prior agreements for the Services.
If we don't act to enforce a breach of this Contract, that does not mean that allolafrance has waived its right to enforce this Contract. You may not assign or transfer this Contract (or your membership or use of Services) to anyone without our consent. However, you agree that allolafrance may assign this Contract to its affiliates or a party that buys it without your consent. There are no third-party beneficiaries to this Contract.
You agree that the only way to provide us legal notice is at the addresses provided in Section 10.
8. allolafrance “Dos and Don’ts”
8.1. Dos
allolafrance is a community of professionals and non-professionals. This list of “Dos and Don’ts” along with our Community Policies limit what you can and cannot do on our Services.
You agree that you will:
- Comply with all applicable laws, including, without limitation, privacy laws, intellectual property laws, anti-spam laws, export control laws, tax laws, and regulatory requirements;
- Provide accurate information to us and keep it updated;
- Use your real name on your profile; and
- Use the Services in a professional manner.
8.2. Don’ts
You agree that you will not:
- Create a false identity on allolafrance, misrepresent your identity, create a Member profile for anyone other than yourself (a real person), or use or attempt to use another’s account;
- Develop, support or use software, devices, scripts, robots, or any other means or processes (including crawlers, browser plugins and add-ons, or any other technology) to scrape the Services or otherwise copy profiles and other data from the Services;
- Override any security feature or bypass or circumvent any access controls or use limits of the Service (such as caps on keyword searches or profile views);
- Copy, use, disclose or distribute any information obtained from the Services, whether directly or through third parties (such as search engines), without the consent of allolafrance;
- Disclose information that you do not have the consent to disclose (such as confidential information of others (including your employer));
- Violate the intellectual property rights of others, including copyrights, patents, trademarks, trade secrets, or other proprietary rights. For example, do not copy or distribute (except through the available sharing functionality) the posts or other content of others without their permission, which they may give by posting under a Creative Commons license;
- Violate the intellectual property or other rights of allolafrance, including, without limitation, (i) copying or distributing our learning videos or other materials or (ii) copying or distributing our technology, unless it is released under open source licenses; (iii) using the word “allolafrance” or our logos in any business name, email, or URL except as provided in the Brand Guidelines;
- Post anything that contains software viruses, worms, or any other harmful code;
- Reverse engineer, decompile, disassemble, decipher or otherwise attempt to derive the source code for the Services or any related technology that is not open source;
- Imply or state that you are affiliated with or endorsed by allolafrance without our express consent (e.g., representing yourself as an accredited allolafrance trainer);
- Rent, lease, loan, trade, sell/re-sell or otherwise monetize the Services or related data or access to the same, without allolafrance’s consent;
- Deep-link to our Services for any purpose other than to promote your profile or a Group on our Services, without allolafrance’s consent;
- Use bots or other automated methods to access the Services, add or download contacts, send or redirect messages;
- Monitor the Services’ availability, performance or functionality for any competitive purpose;
- Engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of the Services;
- Overlay or otherwise modify the Services or their appearance (such as by inserting elements into the Services or removing, covering, or obscuring an advertisement included on the Services);
- Interfere with the operation of, or place an unreasonable load on, the Services (e.g., spam, denial of service attack, viruses, gaming algorithms); and/or
- Violate the Professional Community Policies or any additional terms concerning a specific Service that are provided when you sign up for or start using such Service.
9. Complaints Regarding Content
Contact information for complaint about content provided by our Members.
We respect the intellectual property rights of others. We require that information posted by Members be accurate and not in violation of the intellectual property rights or other rights of third parties. We provide a policy and process for complaints concerning content posted by our Members.
10. How To Contact Us
Our Contact information. Our Support Center also provides information about our Services.
If you want to send us notices or service of process, please contact us: