QUESTIONS RÉPONSES Questions and Answers
En tant qu'écoliers français, nous étions censés connaître les départements de France par cœur. Un « département » est une unité administrative, surmontée de régions et de communes (villes ou villages). Un département peut être subdivisé en cantons (campagne) ou en arrondissements (villes).
Le mot département vient de "départir" qui signifie partager.
As French schoolchildren, we were supposed to know the departments of France by heart. A “department” is an administrative unit, topped by regions and municipalities (cities or villages). A department can be subdivided into cantons (countryside) or districts (cities).
The word department comes from “départir” which means to share.
Découpage administratif de la France : les départements
Administrative division of France: the departments
Découpage administratif des régions en départements
Administrative division of regions into departments
Île-de-France :
- 75 - Paris
- 77 - Seine-et-Marne
- 78 - Yvelines
- 91 - Essonne
- 92 - Hauts-de-Seine
- 93 - Seine-Saint-Denis
- 94 - Val-de-Marne
- 95 - Val-d'Oise
Centre-Val de Loire :
- 18 - Cher
- 28 - Eure-et-Loir
- 36 - Indre
- 37 - Indre-et-Loire
- 41 - Loir-et-Cher
- 45 - Loiret
Bourgogne et Franche-Comté
- 21 - Côte-d'Or
- 25 - Doubs
- 39 - Jura
- 58 - Nièvre
- 70 - Haute-Saône
- 71 - Saône-et-Loire
- 89 - Yonne
- 90 - Territoire de Belfort
Normandie :
- 14 - Calvados
- 27 - Eure
- 50 - Manche
- 61 - Orne
- 76 - Seine-Maritime
Hauts-de-France :
- 02 - Aisne
- 59 - Nord
- 60 - Oise
- 62 - Pas-de-Calais
- 80 - Somme
Grand Est :
- 08 - Ardennes
- 10 - Aube
- 51 - Marne
- 52 - Haute-Marne
- 54 - Meurthe-et-Moselle
- 55 - Meuse
- 57 - Moselle
- 67 - Bas-Rhin
- 68 - Haut-Rhin
- 88 - Vosges
Pays de la Loire :
- 44 - Loire-Atlantique
- 49 - Maine-et-Loire
- 53 - Mayenne
- 72 - Sarthe
- 85 - Vendée
Bretagne :
- 22 - Côtes-d'Armor
- 29 - Finistère
- 35 - Ille-et-Vilaine
- 56 - Morbihan
Nouvelle Aquitaine :
- 16 - Charente
- 17 - Charente-Maritime
- 19 - Corrèze
- 23 - Creuse
- 24 - Dordogne
- 33 - Gironde
- 40 - Landes
- 47 - Lot-et-Garonne
- 64 - Pyrénées-Atlantiques
- 79 - Deux-Sèvres
- 86 - Vienne
- 87 - Haute-Vienne
Occitanie :
- 09 - Ariège
- 11 - Aude
- 12 - Aveyron
- 30 - Gard
- 31 - Haute-Garonne
- 32 - Gers
- 34 - Hérault
- 46 - Lot
- 48 - Lozère
- 65 - Hautes-Pyrénées
- 66 - Pyrénées-Orientales
- 81 - Tarn
- 82 - Tarn-et-Garonne
Auvergne et Rhône-Alpes :
- 01 - Ain
- 03 - Allier
- 07 - Ardèche
- 15 - Cantal
- 26 - Drôme
- 38 - Isère
- 42 - Loire
- 43 - Haute-Loire
- 63 - Puy-de-Dôme
- 69 - Rhône
- 73 - Savoie
- 74 - Haute-Savoie
Provence-Alpes-Côte d'Azur :
- 04 - Alpes-de-Haute-Provence
- 05 - Hautes-Alpes
- 06 - Alpes-Maritimes
- 13 - Bouches-du-Rhône
- 83 - Var
- 84 - Vaucluse
- Corse : 2A - Corse-du-Sud
- 2B - Haute-Corse
Départements et régions d'outre-mer (DROM) :
Overseas french départments and regions
- 971 - Guadeloupe (département)
- 972 - Martinique
- 973 - Guyane
- 974 - Réunion
- 976 - Mayotte
Collectivités d'outre-mer (COM) :
Overseas French territories with more indepent status
- Saint-Pierre et Miquelon
- Saint-Martin
- Saint-Bathélemy
- Polynésie Française (Île de Tahiti)
- Wallis-et-Futuna
- Nouvelle-Calédonie (statut particulier)
Copyright : DILA 2021, Vie-publique.fr
Les départements français d'outre-mer
French overseas departments
Le rôle et compétences des départements
The role and competence of the departments
Le rôle et compétences des collectivités d'outre-mer
The role and competence of the overseas collectivities
Le saviez-vous ? Did you know?
Regardez la vidéo "Pourquoi la France est divisée en départements"?
Watch the video Why is France divided into departments?
Transcript de la vidéo:
À quoi ça sert ? Ça veut dire quo ? Quoi ? C'est comme ça ! C'est osé ! Qui est ? Un jour une question. Pourquoi la France est-elle divisée en départemen t? Les départements, c'est une longue histoire. IIs sont apparus durant la Révolution française il y a plus de deux siècles. Ils ont d'abord été créés pour rapprocher les Français des services publics comme le palais de justice ou le centre des impôts. À l'époque le découpage de la France avait été fait pour que ça ne prenne pas plus d'une journée à cheval pour rejoindre le chef-lieu, la capitale du département. Avant les services publics n'existent en effet que dans les grandes villes situées parfois à plusieurs journées de voyage. Aujourd'hui la France est divisée en 101 départements dont cinq en outre-mer comme la Guadeloupe ou La Réunion. Ils sont dirigés par des conseillers départementaux que les Français viennent d'élire. Parmi leurs missions figure l'aide sociale. Le conseil départemental soutient les personnes handicapées, les personnes âgées, les femmes enceintes. Les conseillers départementaux sont aussi chargés de verser une aide aux personnes qui n'ont pas assez d'argent pour vivre. De plus ils sont responsables de la construction et de l'entretien des collèges. Entretenir les routes départementales, renforcer les transports fait également partie de leur mission et il y a l'adhérent culture, le conseil départemental, des bibliothèques,et le soutient des spectacles. Cela fait beaucoup de responsabilités. C'est pourquoi chaque conseil départemental compte des centaines d'employés. Il est pourtant parfois question de supprimer les départements et de confier ses responsabilités aux villes et aux conseils régionaux, mais les Français sont-ils d'accord ? Tu poses des questions, nous on y répond… bah….
Video transcript:
What's the point? What does it mean? What? It's like that! It's daring! Who is? One day a question. Why is France divided into departments? Departments are a long story. They appeared during the French Revolution more than two centuries ago. They were first created to bring French people closer to public services such as the courthouse or the tax center. At the time, the division of France was done so that it would not take more than a day on horseback to reach the capital, the capital of the department. Before, public services only existed in large cities, sometimes located several days' journey away.Today France is divided into 101 departments, five of which are overseas such as Guadeloupe or Réunion. They are led by departmental advisors that the French have elected. Among their missions is social assistance. The departmental council supports disabled people, the elderly, pregnant women. Departmental advisors are also responsible for providing aid to people who do not have enough money to live. In addition, they are responsible for the construction and maintenance of colleges. Maintaining departmental roads, strengthening transport is also part of their mission and there is the culture member, the departmental council, libraries, and supports shows. That's a lot of responsibility. This is why each departmental council has hundreds of employees. However, there is sometimes talk of abolishing departments and entrusting responsibilities to cities and regional councils, but do the French agree? You ask questions, we answer them… well….
Faits étonnants et annecdotes sur la France
Amazing facts and anecdotes about France
Accent: Each region has its own accent from ancient languages. Each department has its own dialect, accent, local cultures, vocabulary and local expressions. It's up to you to discover them during your travels in the provinces or in our other articles.
City:
A unique city name in France: "Y", this city is located in the Somme, in the north of France. Its inhabitants are called the Ypsilonians.
The two oldest cities in France are said to be Marseille and Béziers, both built by the Greeks in the 6th century BC.
Rond-Point: An experience you won't forget if you drive in France. France has the most roundabouts, and circular intersections in the world.
Department:
If you ask a French person, they will answer you, according to their generation; “I live in the 21.” Or “I live in the Côte d’Or.
Depending on the department or region where you live or visit, you will buy a pain au chocolat, a chocolate croissant or a chocolatine.
Cheeses: In France, you will discover new cheeses in each department. More than 300 kinds of cheese are produced.
Wines: And let's not forget the wines! There are 450 different wine appellations in France. There are tens of thousands of small wineries, but only 15% of French wines benefit from the marketing advantages of AOC appellations.
Liqueurs: France produces some of the most famous liqueurs in the world, such as Grand Marnier, Cointreau, Triple Sec, Mandarine Napoléon, Cognac, Armagnac, Crème de Cassis, Pastis, Chartreuse, etc. .
Pain au chocolat, chocolatine... Depending on the region, you will buy a pain au chocolat or chocolatine at your bakery. The main thing is that the amount of chocolate is the same.
Transport: In France, trains run on the left, except in Alsace-Moselle because the region was German at the time of the development of the railways.
Intercommunalités, communautés de communes, syndicats intercommunaux, métropoles...
Country intermunicipalities, communities of municipalities, intermunicipal unions, metropolises...
Si vous arrivez en France, ou si vous êtes de retour en France après de nombreuses années, vous ferez face aux nombreux puzzles de l'administration française. Un d'entre eux concerne l'organisation administrative des régions et des départements.
Né sous la Révolution, le département est la circonscription la mieux enracinée dans l'Histoire de France, en concurrence avec la commune, héritière des anciennes paroisses. Il plonge ses racines jusque dans l'ancienne Gaule comme l'attestent les noms de nombreux chefs-lieux, empruntés à des peuples gaulois.
Au fil des années, dans les dernières décennies, des échelons intermédiaires et en particulier des intercommunalités, communautés de communes, syndicats intercommunaux, métropoles sont venus s’ajouter, alors comment concilier les régions, les départements et les communes ? On peut se demander parfois, si le chevauchement des compétences et des responsabilités est source de retards et de lourdeurs.
"En 1982, les lois dites de décentralisation vont considérablement profiter aux départements dont les compétences ont évolué au fil des décennies. Elles sont voulues par le président de la République nouvellement élu et « résolument départementaliste », François Mitterrand. « Parmi les dispositions importantes, « l’ Acte I » transfère le pouvoir exécutif du préfet aux présidents des assemblées départementales et supprime les tutelles administratives et financières, détaille Marie-Ange Grégory. La loi du 2 mars 1982 reconnaît également le principe de la « clause générale de compétence » : chaque collectivité gère et traite les affaires qui relèvent de son territoire. Elle transfère à chaque niveau de collectivité territoriale des « blocs de compétences. »
Les fusions des communes repartent grâce à de nouvelles aides financières : L’intercommunalité est le regroupement de communes en vue de coopérer dans un ou plusieurs domaines (piscine, urbanisme, eau, ordure, transport…). Ces regroupements permettent la mutualisation des équipements et l’allègement financier des communes. Suivant la taille, ce sont les Métropoles, la Communauté urbaine, la Communauté d’agglomération, la Communauté de communes...
Conclusion
Quel est l’avenir des départements ? Plusieurs fois remis en cause, entre résistance et renaissance, ils répondent aux nécessités d’avoir des administrations de proximité. “ Plus encore, en « période de crise », à l’instar de la crise sanitaire que nous connaissons, les conseils départementaux montrent leur utilité et leur crédibilité, notamment comme piliers des solidarités humaines et territoriales. Le véritable défi qui attend les départements concerne, plus que jamais, leur rapport aux territoires infradépartementaux et notamment leur positionnement par rapport aux intercommunalités. » écrira Marie-Ange Grégory dans son livre: "Les départements, une controverse française".
D'autres personalités et administrateurs signalent deux problèmes: une fiscalité injuste — “Il serait plus efficace et plus équitable d'affecter à chaque collectivité un budget au prorata de sa population, comme cela se fait déjà dans d'autres démocraties.”—, et le cumul des mandats des élus qui laissent à réfléchir sur les impacts à longues durées. Donc des débats très intéressants sur la situation actuelle et la complexité des problèmes. Comment les résoudre ? Qui sera capable de les résoudre ?
FIN DE L'ARTICLE || END of ARTICLE
Habitants.fr, vous êtes ici chez vous !
" Créé en 2004 pour répondre à la question "Comment appelle-t-on les habitants de... ?" que toute personne se pose en arrivant dans une ville, Habitants.fr est aujourd'hui la référence des gentilés des communes françaises. Vous trouverez ici de nombreuses informations pratiques qui faciliteront votre quotidien, comme les horaires des services publics de votre commune ou les coordonnées des commerces proches de chez vous. "
SOURCES
Fiche Habiter la France de Demain. Living in the France of Tomorrow (in French)
S'inspirer et s'outiller : le portail France Ville Durable : https://francevilledurable.fr/
Get inspired and equip yourself: the France Durable City portal: https://sustainablecitybyfrance.org/
OUTILS - Tools
Touteleurope.eu est le site pédagogique de référence sur les questions européennes : Qui sommes-nous ?
Touteleurope.eu is the reference educational site on European issues: Who are we?