Savez-vous que la forêt française est la quatrième plus grande forêt d'Europe? Did you know that the French forest is the fourth largest forest in Europe?
La forêt française couvre aujourd’hui près d'un tiers du territoire métropolitain et sa surface ne cesse de croître. C'est un réservoir de biodiversité qui héberge près de 190 essences d’arbres ainsi qu'une grande partie de la flore métropolitaine.
The French forest today covers almost a third of the metropolitan territory and its surface area continues to grow. It is a reservoir of biodiversity which is home to nearly 190 tree species as well as a large part of the metropolitan flora.
Le saviez-vous ?
En Outre-mer, les mangroves, les forêts insulaires, boréales et surtout les 8 millions d’hectares de forêt amazonienne en Guyane, forment des écosystèmes remarquables et accueillent une biodiversité riche et exceptionnelle.
Nous l'ignorons souvent mais 75% de la forêt française appartiennent à 3,5 millions de propriétaires privés. Ils sont accompagnés dans la gestion durable de leurs forêts par le Centre national de la propriété forestière. Les forêts publiques, représentent les 25% restants et leur gestion est confiée à l’Office national des forêts.
La gestion durable de la forêt permet d'assurer le renouvellement de la forêt sur le temps long, tout en jouant un rôle économique, écologique et social. Elle produit des matériaux renouvelables, dont le bois d’œuvre de qualité pour la construction, des tonneaux grâce à son chêne réputé pour l'élevage des vins parmi les meilleurs du monde, mais aussi de l'énergie.
En France, cette énergie issue du bois représente ainsi plus de 40% de notre production en énergie renouvelable.
Pour en savoir plus sur les forêts du littoral, de montagne et d'Outre-mer rien de mieux que le site de l'Office National des forêts. Malheureusement, il n'y a pas encore à ce jour de traduction disponible.
Did you know ?
Overseas, mangroves, island and boreal forests and especially the 8 million hectares of Amazonian forest in Guyana, form remarkable ecosystems and host a rich and exceptional biodiversity.
We often ignore it, but 75% of French forests belong to 3.5 million private owners. They are supported in the sustainable management of their forests by the National Forest Property Center. Public forests represent the remaining 25% and their management is entrusted to the National Forestry Office.
Sustainable forest management ensures the renewal of the forest over the long term, while playing an economic, ecological and social role. It produces renewable materials, including quality lumber for construction, barrels thanks to its oak renowned for maturing some of the best wines in the world, but as well as for use in energy.
In France, this energy from wood represents more than 40% of our renewable energy production.
To find out more about coastal, mountain and overseas forests, there is nothing better than the website of the National Forestry Office. Unfortunately, there is currently no translation available.
IGN et ses sites
IGNrando Pour péparer vos plus belles randonnées : des parcours et points d’intérêt et communautés sont proposés.
édugéo Des cartes géographiques, statistiques, historiques pour dynamiser vos cours. Application aussi disponible sur apple et android. Vous pourrez accéder aux outils cartographiques et accéder au jeu numérique. Édugéo est principalement destiné aux enseignants et à leurs élèves. Ce service vise à donner au public scolaire l'accès à un ensemble de ressources géographiques. Ce service en ligne a été pensé et conçu pour faciliter l'acquisition des notions fondamentales inscrites dans les programmes de géographie, du CP à la Terminale. Un bon endroit pour rafraîchir ses connaissances à tous moments, peu importe votre âge
IGN and its websites in French
IGNrando To plan your most beautiful hikes: routes, and points of interest and communities.
édugéo Geographical, statistical and historical maps to energise your lectures. Application also available on Apple and Android. You will be able to access the cartographic tools and access the digital game. Édugéo is mainly intended for teachers and their students. This service aims to give the school public access to a set of geographic resources. This online service has been designed to facilitate the acquisition of the fundamental concepts included in geography programs, from the first year of primary school to the last year of secondary school. A good place to refresh your knowledge at any time, regardless of your age.
Jardin-Forêt : Une Alternative à l'Agriculture (Documentaire)
Garden-Forest: An Alternative to Agriculture (Documentary)
🌳
FIN DE L'ARTICLE
END of ARTICLE
Prolongez votre lecture autour de ce sujet
Extend your reading around the topic
Office National des Forêts - French National Forestry institute
Forêt de plaine, de montagne, de littoral… Les forêts de France sont à l'image du pays : extrêmement diverses, influencés par des facteurs variés - géographiques, géologiques, climatiques, historiques ou socio-économiques.
Plains, mountains, coastal forests...The forests of France are like the country: extremely diverse, influenced by various factors - geographical, geological, climatic, historical or socio-economic.
Tout savoir sur les forêts françaises - Everything you need to know about French forests
La France est un grand pays forestier avec près de 17 millions d'hectares en métropole, soit près de 31% du territoire métropolitain, et 8 millions en Guyane avec la forêt amazonienne. Pour les territoires, elles constituent de véritables atouts d’un point de vue économique, environnemental et sociétal. En France, la filière forêt-bois représente près de 400 000 emplois.
France is a large forest country with nearly 17 million hectares in mainland France, or almost 31% of mainland territory, and 8 million in Guyana with the Amazon forest. For the territories, they constitute real assets from an economic, environmental and societal point of view. In France, the forestry sector represents nearly 400,000 jobs.
Six points clés à connaitre sur la forêt française - Six key points to know about the French forest
Près d’un tiers du territoire métropolitain est couvert de forêt. Pour assurer le suivi de cet écosystème d'une grande diversité biologique, l'IGN en réalise un inventaire permanent et publie chaque année une synthèse des principaux résultats : six points clés à retenir du dernier état des lieux de la forêt française. En français et en anglais .
Nearly a third of the metropolitan territory is covered in forest. To monitor this ecosystem of great biological diversity, the IGN carries out a permanent inventory and publishes a summary of the main results each year: six key points to remember from the latest inventory of the French forest. In French and English
Les forêts de France métropolitaine par Stéphanie Wurpillot-Lucas :
>La France compte parmi les grands pays forestiers en Europe. Avec un peu plus de 16 millions d’hectares ou 29 % de la superficie du territoire, la forêt de la France métropolitaine se place en effet en quatrième position en Europe derrière la Suède, la Finlande et l’Espagne. La surface forestière française continue à s’accroître…
France is one of the major forest countries in Europe. With just over 16 million hectares or 29% of the territory's surface area, the forests of mainland France are in fact in fourth position in Europe behind Sweden, Finland and Spain. The French forest area continues to increase…
Best GPS Hiking App for smartphones (Android and IOX – US-UK-EUROPE) :
Meilleure application de randonnée GPS pour smartphones (Android et IOS – US-UK-EUROPE) en français.